Helvar-page of solx ㈱ソルクス

プレスリリース　2010年08月より販売開始

iPod touch/iPhoneから自在のライティングコントロール＋αが可能に！
英国製Helvar調光DALIシステムと米国CRESTRONのAVユニットを組み合わせた調光システムの提供を開始
～ホームシアターや高機能オフィスの価値観が変わる～

ホテル、商業施設でカスタムライティングの実績を積んでいる、株式会社ソルクス(本社所在地：東京都渋谷区、代表取締役：北田 富一)は、輸入元として10年の実績がある、ヘルバー(Helvar)英国支社(本社：フィンランド、以下 Helvar社)の調光システムと、米国CRESTRONのAVユニットとのインターフェースを確立し、iPhoneやiPadから照明のシーンの操作をすることを可能にしました。
また、電動カーテンやガレージのシャッターを遠隔操作し、音楽とリンクさせることができます。シアタールームを始め、防災や防犯を含めた最先端の高機能住宅に向けて拡張が可能です。

照明の概念が変わり、映画のような憧れのライフスタイルが手の届く価格で実現いたします。照明を単純に明るい暗いという使い方ではなく、インテリアに合わせて照明プランにもこだわることで、華やかな空間やしっとり落ち着いた空間作り出すことができます。
Helvar社の調光システムは、世界標準となっている照明の通信規格“DALI”を採用しており、製品はインテリアにマッチするヨーロッパデザインです。

＜商品概要＞
◆コントロールパネル「※品番125 202」(W86×H86×D36)
　定価31,500円(税別)
◆Digidim458/CTR 8chのLED/蛍光灯デジタル調光器(W311×H363×D178)
　定価398,000円(税別)
◆日本クレストロン製インターフェースユニットCP2E、MC2E
　(W432×H43×D169)　オープン価格
　※iPhoneやiPadはご自身でご用意ください。
◆詳細： http://www.solx.co.jp/helvar/helvar.html

＜ご利用に際して活躍するところ＞
◆高機能住宅/別荘
　遠隔操作、防犯カメラ連動(バイクのワイヤーを切ると家中の照明が全点灯して防犯カメラの映像を携帯電話に転送など)、全自動時間軸シーンコントロール
◆高機能オフィス
　自動照明省エネシステム、会議システム(プロジェクター、ブラインド、照明など自動連動機能ほか)
※imagine920RouterはDMX信号のIN/OUTの送受信を可能にしたインテリジェントルーターです。
◆高級ホテルのスイートルーム/ラウンジ
　全自動時間軸シーンコントロール

＜ご購入に際しての安心内容＞
◆Helvar社は、フィンランドに本社をおき、ヨーロッパに3ヶ所、アメリカに1ヶ所の工場があり、世界中に製品を展開しています。製品のラインナップは大規模システムから、住宅用のシステムまで、幅広く柔軟に対応しています。
◆調光制御システム部門の拠点は英国にあります。英国のほか、フィンランド、スウェーデン、ドイツ、イタリアなどに営業拠点を持ち、日本においては、株式会社ソルクスがHelvar社の輸入元として照明制御設計・製品企画など、責任を持って推進しております。
◆販売、工事を受け持ちHelvar正規販売代理店として、通信システムに60年を越える実績を持ち幅広いお客様から信頼を得ている、神田通信機株式会社を筆頭に、販売・工事店体制を整え顧客満足の貢献に推進しております。
◆Helvar製品は世界標準規格に準拠および適合しております。
　・「DALI(digital addressable lighting interface)ダリ通信規格」に準拠。
　・「IEEE国際通信規格」に準拠。
　・「DNV認証(Det Norske Veritas)」に準拠。
　　船舶通信制御機器の認証。マリタイムおよびオフシェア環境での生命保護とプロパティを保護するように設計されます。
　　※船舶およびオフシェアのシステムに使用されるデバイスの設計、製作、運行稼動において船級規則の要求を満たしているかどうかを確認するため。
　・「EMC指令(Electromagnetic Susceptibility)、EMI(電磁波妨害)・EMS(電磁感受性)」にすべて準拠。
　　機器などの動作を妨害するような電磁妨害波、電磁環境の妨害に耐えて機能するための装置あるいはシステムの能力基準に関する指令。(Emission：EN 55 015、Immunity：EN 61 547、Safety：EN 60 950他)
　・「RoHS指令(Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment)」に適合。
　　電気・電子機器に含まれる鉛や水銀など特定有害危険物質の制限に関する指令
　・「WEEE指令(Waste Electrical and Electronic Equipment Directive, WEEE Directive)」に適合。
　　電波障害に関する規定と認証規格番号。電磁両立性（EMC: Electromagnetic Compatibility）とは、電気・電子機器について、それらから発する電磁妨害波 (EMI: Electro Magnetic Interference) がほかのどのような機器、システムに対しても影響を与えず、またほかの機器、システムからの電磁妨害を受けても自身も満足に動作する耐性である。
　・「EMC指令」に準拠　EN 61000-6-3:2007

• 株式会社ソルクスは、2000年2月から英国Helvar社と販売契約を結び、日本におけるDALI/調光制御の輸入販売元として事業を進めております。
• 日本における販売工事を担うのは、神田通信機株式会社（ジャスダック上場）はじめ、全国の各支店からお届けが可能で24時間コールセンターの安心契約も完備しております。
• 安定感のある建築照明制御から演出照明システムの実力を生かしつつ、現在LED調光でも軽くて堅牢なHelvarのDALI制御がリードしています。
• Helvarについてのお問い合わせはE-mail to SOLXまたは、ヘルバービジネスパートナー（正規代理店）までお申し付けください。　

Helvarデジタルサイリスター調光器　<DALI>は、Architectural dimmerです。

フィンランドに本社を置き、英国で設計製造しています。
日本独特のアナログ0-10VやPWM信号出力に準拠し、他社との圧倒的差別化は24時間365日の過酷な連続稼動条件で10年以上の設計概念は、Helvar（ヘルバー社）の堅牢なシステムとしての大きなベネフィットです。

ヘルバー(Helvar)は、ヨーロッパの調光システムをリードする、総合メーカーです！

• フィリップスやオスラムといったヨーロッパ大手企業とヘルバー社はDALI（デジタルアドレッサブルライティングインターフェース）という調光システムの通信手段を、世界オープン規格のプロトコルに発展させて、現在では世界各国でDALIをプラットフォームとした安定したデジタル制御が使われております。・・・
• 日本の各大手メーカーは独自プロトコルの通信手順を使っていますので、他メーカーとの通信は難しいのです。
• DALIはパソコンのUSB規格などと同じように世界オープンの通信規格ですから、今後はメーカー主導のシステムから、顧客の視点から見て柔軟性に富む軽くて堅牢な”DALI”通信規格のHelvar社のすばらしい製品を堪能していただければと存じます。

• あらゆる経験を生かして、弊ソルクス並びに各販売代理店が設計段階から施工・保守メンテナンスに至るまでサポートさせていただきます。

• ヘルバー社(Helvar)は、フィンランドに本社をおき、ヨーロッパに3ヶ所、アメリカに1ヶ所の工場があり、世界中に製品を展開しています。製品のラインナップは大規模システムから、住宅用のシステムまで、幅広く柔軟に対応します。
• 調光制御システム部門の工場は英国にあり、英国のほか、フィンランド、スウェーデン、ドイツ、イタリアなどに営業拠点を持ち、日本においては、株式会社ソルクスがHelvar社の総代理店として輸入・製品企画を責任を持って推進しております。

• また、照明分野において、長い伝統を持っています。常にファーストクラスの技術力で、最新の機能を取り入れ、高い品質の製品を提供しています。
• 1921年にヘルシンキで設立され、放電灯の安定器および照明電子機器のメーカーとして、長年にわたり製品を製造してきました。
• 1980年代初めには調光可能な電子式安定器の製造を手がけ、現在はさらに新しい技術を取り入れた、調光システムを発表しています。

Helvar社のホームページ http://www.helvar.com/Helvar

Helvar manufactures ballasts and lighting electronics for the luminaire industry and other customers specialising in lighting. The product range includes magnetic ballasts, controllable and non-controllable electronic ballasts, and lighting control products.

Helvar has a long tradition as a forerunner in its field. We always utilise the latest technology to ensure that our products present high quality, have first-class technical properties and conform to local regulations.

Helvar is headquartered in Karkkila, Finland. The magnetic and electronic ballasts are manufactured in Finland. We also work closely with selected partners around the world. The lighting electronics, from the controllers and adjusters of electronic ballasts to modern lighting control systems, are manufactured in England.

In addition to sales offices in Karkkila, London, Gothenburg, Stockholm, Frankfurt and Milan, Helvar has representatives in several other countries.



Helvar社

Vision

Helvar is the most reliable ballast supplier and lighting control specialist in Europe. Our customers like to interact with us.

Helvar respects its customers, employees and the environment.

Our mission is to…

• Understand our customers’ needs and plan our actions according to them.

• Constantly improve customer satisfaction.

• Add value to our customers’ business with our products and services.

• Deliver high-quality products and services.

• Be in regular contact with our key customers and deliver within the set time limit.

• Keep our promises.

• Be open and honest in all of our communications.


Everyone at Helvar is responsible for the good quality as well as performance and continuous improvement of our products.
tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.

世界規格と安心設計
なぜ、DALIが優れているのでしょう・・・いまや常識となっているUSBメモリーなどと一緒で、照明制御プロトコルのDALIもIEEE規格（世界通信電気規格）で認められています。　これは、どういうことかと言うと、企業が顧客の囲い込みが出来ないという事。　つまりDALIという共通言語を使う製品は顧客本位であり、多様化する顧客ニーズにこたえられるシステムであるということでしょう。

• ISO 9001:2000　（環境品質基準）　　　　　
• RoHS 指令準拠　（ヨーロッパ環境統一規格）
• DNV船舶基準　（船舶　豪華客船に採用）
• DALI規格　（世界オープン通信プロトコル）
• ＡＮＳＩ 規格準拠　（USAアンシ電気規格)
• IEEE規格 （世界通信電気規格準拠）

• ヘルバーは世界通信規格のDALIを採用しているので、メーカーに依存しないプラットホームです。将来にわたって安心して導入いただけます。
• ヘルバー調光システムは光環境をコントロールして、お望みの最適なシーンを作ります。
• ヘルバー「digidim」ディジディム調光システムの第一のベネフィットは、集中/分散両用デジタル制御です。
• DALI（Digital Addressable Lighting Interface）は一括制御が可能な世界規格のデジタル制御です。
• あらゆるシステムとインターフェースが可能です。（*TCP/IP, *AMX, *DMX, LON<IOU>, *CRESTRON, *ビルシステムOPC, etc.）　　*：準拠Louterあり
• DALIはデジタル通信で比類なき安定性を誇ります。電磁トランス用位相制御A（Reading Edge SCR)に、電子トランス用逆位相B（Trailing Edge TRANSISTOR)を標準装備。PWMコンバーター完備。
• あらゆるデバイスを制御します。（電動カーテン・電動シャッター・電気錠・空調器　etc.）

• Helvar社の商品は比類なき安定性を誇り、強靭で軽い（DALI通信）機能を兼ね備えています。
• DALI（世界オープンプロトコル）は非常にノイズに強く電磁波等の影響を受けにくい設計です。
• 万が一の故障時にも真暗にしない。モジュールを抜いて入れる（imagine）簡単メンテは豪華客船からの技術です。

DALIは世界に広がりを見せる調光制御をプラットフォームとした通信規格です。Helvarの制御を理解して、比類なき拡張性を生かして設計、デザインに活用することを目的としております。将来的には登録制度をつくり名前を公表させていただきます。

• コンペティター、リサーチなどの参加はご遠慮いただいております。
• 設計者様、デザイナー様、協力会様に、好評をいただいております。

高信頼性・拡張性を誇るヘルバーシステムの照明調光制御の世界規格DALI勉強会（テクニカルスタディ）を弊社1F会議室で開催。3・6・9・12月第一金曜日13時～【企業様向け先着7名：詳細記載の上お申し込みはメールにてお願いいたします。solx@solx.co.jp】E-mail to SOLX
LIGHTING DIMMER CONTROL SYSTEM DALI Technical Study (Sole Agent for Helvar UK)

Helvar DALI Technical <Silver>

Helvar DALI Profesional Satoshi Noda MRから3時間コースを受講された方。
受講内容

• Helvar DALIの概念、フレキシブルな設計思想について
• 基本的系統図、ワイヤリング、ブロック図の考え方
• 回路設計に関する負荷容量計算
• digidim Toolbox ソフトウエアー基本設定について
• 顧客の視点ヒアリング

Helvar DALI Technical <Gold>

ゴールドは、実際のプロジェクトで顧客ニーズを汲み取って、プランに反映できると、判断された方を選出いたします。プロフェッショナルレベル。

• digidimモジュールの機能の理解と設計提案
• imagineモジュールの理解（DMXインターフェース等）
• タッチパネルのシーケンサー機能の理解と提案
• 調光シーンの提案と設計反映
• DALIの拡張性提案と設計反映（マルチセンサーでの自動制御・省エネ、ブラインドやモーター連動、防犯・防災連動などなど）

Helvar DALI Technical <Platinum>

プラチナは、プロフェッサーレベルの方を選出いたします。

• OPCサーバー管理システムインターフェース

ヨーロッパ発人体に有害な化学物質の環境規制

Helvar社の全ての機器はRoHS指令準拠製品です。

RoHS指令とは・・・
～RoHS指令～　2006年7月に発動
・RoHS指令とは：　特定有害物質使用規制（RoHS指令）に適合化し、この分野ではむずかしいとされていた有害物質の問題をクリアした欧米でも屈指の会社です。RoHS指令とは2006年7月にEU加盟国（25カ国以上が参加）が施行する。地球環境破壊や人の健康に害を及ぼす危険を最小化することを目的としています。

• コンピュータや通信機器、家電製品などで、有害な化学物質の使用を禁止する指令。RoHSは、「Restriction of the use of the certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment（電気電子機器の特定有害物質使用規制）」の略である。2006年7月にEU加盟国（2004年7月時点では25カ国）が施行する。地球環境破壊や人の健康に害を及ぼす危険を最小化することを目的としている。
• 対象となる有害化学物質は、鉛や六価クロム、水銀、カドミウムのほか、PBB（ポリ臭化ビフェニール）とPBDE（ポリ臭化ジフェニルエーテル）という2種類の臭素系難燃剤の計6物質である。規制の対象となる主な機器は、機器メーカーに回収・リサイクルを義務づけた「WEEE（Waste Electrical and Electronic Equipment）指令」で指定するものと電球および家庭用照明器具と定めている。具体的には、家電製品、情報機器および通信機器、消費者向け機器、照明装置/器具および電球、電動工具、玩具、レジャーおよびスポーツ用品、自動販売機である。WEEE指令で指定した機器のうち、医療機器や監視/制御機器については、RoHS指令の適用範囲に含めるかどうかを検討中である。-----------------
• HELVAR社は、調光システムメーカーとしてRoHS指令をいち早く取り組み、「地球環境破壊や人の健康に害を及ぼす危険を最小化することを目的」とする本指令に準拠した商品として皆様へ個性あふれる光空間の演出のために、日本へ自信を持って輸入から～システム提案・工事・販売・保守と一貫した体制を構築いたしております。

ヘルバー製品品質保証規定等について

株式会社ソルクス
ヘルバー製品品質保証規定
Helvar Product Warranty

品質保証/メンテナンス規定

Helvar製品の保証について、下記の通り定めます。

■製品の保証について

• 弊社製品の保証期間は1年間です、お客様への販売日が保証開始日となります。
• 販売日から1年間は正常な使用のもとにて不具合が発生した場合、保証書を確認させて頂き、修理又は交換作業を行います。
• 基本的には、弊社代理店様からの販売になります。よって販売代理店様が責任をもって、製品保証をさせていただくこととなります。

■製品のメンテナンスについて

• 万が一故障した場合は、サポート窓口までご連絡下さい。株式会社ソルクスが定める窓口（販売代理店）に不具合の連絡をします。
• サポート窓口　　株式会社ソルクス 03－6419-8333　メール：solx@solx.co.jp
  • 平日　　　　　 9：30 ～ 18:30
  • 土・日・祭日 9：30 ～ 18:30　（営業休日のため電話転送）
  • （年末年始を除く）
• メンテナンスパーツは、午後3時までに連絡を受けた場合は、当日発送。それ以降は翌日発送とします。
• 下記事項は保証期間内中でも実費を頂戴致します。
  • 誤ってご使用になった場合の故障。
  • 本製品を、ご使用者自身又は他業者が変造、改造された場合。
  • 据付後、移動あるいは、輸送することによって生じた損傷。
  • 火災、地震、塩害、落雷及び誘導雷、ガス害、空気汚染などによる公害その他の天災地変による故障、あるいは損傷を生じた場合。
  • 故障の原因が本製品以外の機器にある場合。
  • 保証書のご提示がない場合。
• 本システムの不具合によるシステム停止中における、お客様の損害については保証対象外となります。

■サポート体制に関して
下記のサポート体制で、サービスを行います。

• メンテナンス・パーツの在庫
  • 迅速な対応の為に下記のような在庫体制をご提案します。
  • 株式会社ソルクスで、月次に必要な調光器を分析し在庫する。調光器総数の1％程度 （想定故障件数：0.2%以下）を想定。
  • 販売代理店で、翌日対応可能な調光器を在庫する。
  • 可能であれば現地管理室で、即時対応可能な調光器を在庫する。

■基本的には、弊社代理店様からの販売になります。よって販売代理店様が、保証・メンテナンス・サポートを責任をもって実施させていただきます。

以上

Helvar

• Q:　回路ごとではなく照明器具一灯ずつ調光がDALIだとできるのですか？
• A:　はい。可能です。ヨーロッパでは既に始まっていますが、日本では【蛍光灯PWMトランスにDALIﾎﾞｯｸｽ(PWM)を追加】、【LEDにはDALIﾎﾞｯｸｽ(PWM)とLEDﾄﾞﾗｲﾊﾞｰ＆駆動DC電源(100V入力LEDは調光不可)】、【ON/OFF回路用はDALIｵﾝｵﾌ】【ﾛｰﾎﾞﾙﾄﾊﾛｹﾞﾝ用にDALIﾛｰﾎﾞﾙﾄﾄﾗﾝｽ】があります。分散処理のDALIは分電盤レスの調光システムが構築可能です。
• -----
• Q：　ヘルバーのDALIって、ヨーロッパの高機能住宅に使われて評価が高いっていうけど、なにがいいの？なにが出来るの？
• A：　はい。例えば・・・高級ホテルのスイートルームの機能が簡単に構築できるということです。高級スイートルームはゲストが玄関や通路まで電気を消しに行きませんよね。ゲストが高いお金を払っているのに機能性が低いと怒ってしまいます。・・・それを超えるシステムがHelvarなら簡単に構築できます。（住宅シーンの演出をご覧下さい）
• -----
• Q：　ヘルバーのスイッチはDALIチップを実装しているの？リモコンはあるの？
• A：　はい。DALIチップはヘルバーの製品に全て実装されています。またHelvar製スイッチやマルチセンサーにはHelvarリモコンの赤外線受光部が実装されています。
• -----
• Q：　制御系は通信ケーブルですね。専用ケーブルですか？種類は？
• A：　はい。一般的な通信ケーブルFCPEV 2P（0.9mm2）をお使い下さい。総延長100メートルを超える場合(300メートルまで）は、同じく芯線を（1.2mm2）にしてください。（FCPEVはしゃへい付を標準としております。標準しゃへいは、アルミ箔張付けポリエステルテープとドレインワイヤの組合せとなっており、接地作業が容易です。ちなみに定格は使用温度範囲：-15℃～＋60℃、使用電圧：60Ｖ以下です。規格：JCS 5402）
• -----
• Q：　DALIの制限は、64アドレスじゃないの？DALI機器が64個以上はつなげないの？
• A：　はい。DALIは64アドレスがひとつの島になります。64を超える場合はdigidimルーターを使います。1基でアドレス64×2系統に拡張できます。HelvarのルーターはLANで繋げば50万回路に拡張できます。
• -----
• Q：　テクニカルなところで、各種インターフェース（DMX、RS232C<AMX,CRESTRON>、AV、BMS/OPC、S-DIM、TCP-IP、接点）はどこまでありますか？
• A：　はい。DALIをプラットフォームに全てご用意しております。
• -----